ON THIS PAGE

EN ESPANOL

Baptism

The Sacrament of Baptism in English is normally scheduled on Sundays at 12:45 PM. Baptisms may also be scheduled during the 5:00 PM Saturday Vigil and Sunday Masses, or on Saturdays after the 9:00 AM and 5:00 PM Vigil Masses. Baptisms in Spanish are normally scheduled after the 2:00 PM Mass on Sunday, but may be scheduled during the 2:00 PM Mass, with the pastor's approval. During Lent and Advent, baptisms are not scheduled during Masses.

Parents are encouraged to be registered members of the Parish of St. Vincent de Paul, and must attend a Baptism Instruction Class prior to the baptism of their child. It is also recommended that Godparents attend this class.  Baptism Instruction in English is held once a month on Saturdays, at 10:00 AM. Please call the Parish Office for dates. Baptism Instruction in Spanish is held on the second Saturday of each month, at 10:00 AM. Please call the Parish Office for more information, or to register.

Marriage

Couples wishing to get married must contact one of the priests at least six months prior to the desired wedding date. Marriages that are celebrated in the church are normally scheduled on Saturdays, at 11:00 AM or 2:00 PM. In 2010, times will be 11:00 AM or 1:30 PM. Dates are not reserved until a priest has been contacted and appointments made for marriage preparation.

Reconciliation

The Sacrament of Reconciliation (confession) is offered on Saturday, 3:20-4:45 PM, Sunday, 4:20-4:45 PM, and by appointment.

First Reconciliation

See information on the Faith Formation page.

First Eucharist

See information on the Faith Formation page.

Confirmation

See information on the Faith Formation page.

Back to top

EN ESPANOL

Bautizo

El Sacramento del Bautizo, en Ingles, normalmente se realizan los Domingos, a las 12:45 PM. Los Bautizos también podrían realizarse durante la vigilia de los Sabados en la Misa de las 5:00 PM. y en las Misas del Domingo, o en Sabados, después de las Misas de las 9:00 AM. y Misa de Vigilia a las 5:00 PM. Bautizos en Español, normalmente se realizan los Domingos, después de la misa de las 2:00 PM., pero puede ser registrado durante la Misa de las 2:00 PM, con el consentimiento del Sacerdote. Durante la Semana Santa y en Navidad los Bautizos no podrán realizarse durante las Misas.

Los Padres, estan invitados a registrarse como miembros de la Parroquia de San Vicente de Paul y, deben asistir a las Clases de Instrucción para el Bautizo, con anterioridad al Bautizo de su niño. Los Padrinos no tienen obligación de asistir a ellas, pero se les recomienda su asistencia y están bienvenidos. Hay una clase, en Ingles, cada mes, en Sabado, a las 10:00AM. Por favor llame a la Oficina de la Parroquia para información de la fecha. La Clase en Español, son los segundos Sabados de cada mes, a las 10:00AM. Por favor llame a la Oficina de la Parroquia para mayor información, o para registrarse.

Matrimonio

Las parejas que desean contraer Matrimonio, deben ponerse en contacto con uno de los Sacerdotes de la Parroquia, por lo menos, seis meses antes de la fecha en que desean realizar la boda. No se podrán reservar fechas para esta ceremonia, hasta que ustedes hagan el contacto con el Sacerdote. Los Matrimonio a realizarse en esta Iglesia serán en los dias Sabados, a las 11:00 AM. o 2:00 PM. En el año 2010, los matrimonios serán a las 11:00 AM or 1:30 PM.

Penitencia o Confesión

Puede confesarse antes o después de las Misas o puede hacer cita.

Back to top

Primera Reconciliación / Primera Eucaristia

La Póliza de la Diócesis requiere de por lo menos un año de educación religiosa formal anterior a recibir estos Sacramentos. Es esencial que su niño tenga un sentido de Dios y de la comunidad de la Iglesia cuando el está preparándose para estos Sacramentos. La participación en una escuela católica o en la Formación de la Fe, ayuda a conducir este sentido de comunidad. La edad acostumbrada para recibir la Primera Reconciliación es de siete años (segundo grado) o mayor.

Aquí en San Vicente, nosotros usamos un curso designado a conversarse en el hogar: El regalo de Reconciliación y el Regalo de la Eucaristía. Este programa está disponible en dos versiones en Ingles y en Español. Se requiere que los padres asistan a unas pocas reuniones para mantenerse al día en Teología . Estando al día nosotros también explicamos el programa y ayudamos a los padres con su labor. Un completo horario de las fechas para la reuniones y actividades está detallado abajo y se les proporcionará una copia cuando hagan la registracion.

Nuestro acercamiento a estos dos Sacramentos es el centro familiar. Nosotros creemos que estos pasos son importantes en la jornada de fe de los niños y deseamos que ellos tengan una experiencia positiva. La Primera Reconciliación es celebrada en Diciembre y la Primera Eucaristía en Mayo. Usted podrá escoger la mañana del Sábado para la Misa para la Primera Comunión u otra Misa en el Domingo en ese fin de semana. Excepciones podrán hacerse si las circunstancias lo requieren.

Nosotros esperamos la completa participación de los padres en el proceso de preparación de los Sacramentos y estamos preparados para ayudarlos y asistirlos en cualquier forma que resulte una experiencia significativa para cada uno. La oficina de Formación de la Fe da la bienvenida a sus llamadas con cualquier pregunta que usted tenga en cualquier momento durante el año.

El Certificado de Bautizo del niño es requerido ( si no ha sido Bautizado en San Vicente) cuando se registre al niño para estos sacramentos.

El precio total para la registracion, para los dos, Reconciliación y Eucaristía, es de $60. Pero si hubiera alguna dificultad para este pago, podríamos considerar una anulación del mismo. Esta cantidad cubre el costo de libros y demás material usado.

Los Parroquianos registrados que tienen sus niños en escuelas Católicas esperan que ellos sean preparados para recibir estos Sacramentos aquí en San Vicente. Si usted prefiere que su niño reciba estos Sacramentos junto al grupo de la clase de su escuela, esto es posible presentando una carta de su pastor. De todas maneras, nosotros recomendamos que usted investigue nuestro programa primero, converse con otros que han participado a través de este programa anteriormente para hacer una final decisión.

Unción para los Enfermos

Cualquier persona que desea recibir el Sacramento de Unción para los Enfermos, por favor, póngase en contacto con la Oficina de la Parroquia, o con alguno de los Sacerdotes de élla.

Back to top